Località termale e importante centro sciistico dei Pirenei orientali, in una zona di belle escursioni montane.
Il nome del paese deriva dal latino aqua, diventato poi Aqs, e infine Ax, mentre Le Thermes sta ovviamente per sorgenti termali.
Le acque, che sorgano dal fianco di una collina ad una temperatura tra i 21 e i 78 gradi centigradi da oltre 60 sorgenti naturali, alimentano tre stabilimenti termali.
Sono acque solforose-sodiche, usate da secoli in tutte le applicazioni nella cura delle malattie artritiche e reumatiche.
Nel cuore della città, Place du Breilh, si trova il Bassin de Ladres, una vasca poco profonda costruita nel XIII secolo per curare i cavalieri Templari feriti durante le crociate e le ulcere della colonia di lebbrosi della città.
Le vecchie Thermes du Teich sulle sponde dell'Oriége, dispongono di piscina, sauna e hamam e organizzano corsi di aquagym.
Anche il centro benessere Le Grand Tétras offre piscina, sauna, jacuzzi, hammam e una piccola palestra.
La struttura più moderna e il nuovo edificio accanto al casinò chiamato Centre Thermoludique du Couloubret.
Si tratta di un centro benessere dove è possibile nuotare e rilassarsi nelle acque termali.